简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أنصار الإسلام في الصينية

يبدو
"أنصار الإسلام" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 伊斯兰辅助者组织
أمثلة
  • وأوضحت المحكمة أيضا أن جماعة أنصار الإسلام أعلنت عن مسؤوليتها عن هجمات إرهابية.
    法院还指出安萨尔·伊斯兰组织已正式表示对一些恐怖主义袭击负责。
  • واستنادا إلى هذه الأسباب ذاتها، أيدت محكمة الاستئناف قرار المحكمة الابتدائية بأن جماعة أنصار الإسلام منظمة إرهابية.
    基于上述同样的理由,上诉法院赞成下级法院的裁判,认定安萨尔·伊斯兰组织是一个恐怖主义组织。
  • وفي شمال العراق، أدى النزاع الذي نشأ مؤخرا بين أنصار الإسلام والدولة الإسلامية في العراق والشام إلى زيادة مستوى العنف الإرهابي.
    在伊拉克北部,伊斯兰辅助者组织最近与伊拉克和黎凡特伊斯兰国之间发生冲突,造成恐怖暴力升级。
  • واعتمدت أحكام الإدانة في القضية على ما أثبته الادعاء بأن الأموال أرسلت إلى أفراد لهم صلة بجماعة أنصار الإسلام وكان القصد منها استخدامها للإرهاب.
    该案件定罪与否取决于检察方是否能证明钱被交到与安萨尔·伊斯兰组织有关的个人,而这些钱又计划用于恐怖行为。
  • وفي الوقت نفسه، أعلنت جماعة أنصار الإسلام (QE.A.98.03) مسؤوليتها عن عدد من التفجيرات التي استهدفت مسؤولين أكراداً وعراقيين خلال عام 2013.
    与此同时,伊斯兰辅助者组织(QE.A.98.03)宣称对2013年期间针对库尔德和伊拉克官员的多起爆炸事件负责。
  • فثمة تقارير تتحدث عن عودة أنصار الإسلام للظهور داخل العراق. وهذا تنظيم إسلامي متطرف يرتبط ارتباطا وثيقا بشبكة تنظيم القاعدة التي يتزعمها بن لادن.
    一些报告说,同乌萨马·本·拉丹的基地组织网络密切联系的一个极端分子团体伊斯兰辅助者组织在伊拉克境内重新崛起。
  • فجماعة أنصار الإسلام (QE.A.98.03) غدت الآن تستخدم اسم أنصار السنة (مُدرج في القائمة كأحد أسمائها المستعارة) كأحد أسمائها الرئيسية وربما ينبغي أن يتضح ذلك في القائمة.
    伊斯兰辅助者组织(QE.A.98.03)现在主要使用先知辅助者这一名称(作为其别名之一列入名单),这或许应反映在名单中。
  • الذي يعتبر بصفة عامة زعيم جماعة أنصار الإسلام الإرهابية.
    2002年9月12日,伊拉克库尔德人纳贾穆丁·法拉杰·艾哈迈德(`毛拉克雷卡 ' ) -- -- 一般都认为他是安萨尔伊斯兰恐怖集团的首领 -- -- 被拒绝在荷兰入境。
  • وفي عام 2008، اضطلع النائب العام للاتحاد بتحريات بشأن أعضاء مزعومين من أنصار الإسلام (أنصار السنة) المشتبه بأنهم يمولون الإرهاب، والانتساب إلى منظمة إجرامية ودعمها، والاتجار بالبشر.
    2008年,联邦检察官对推定为萨尔·伊斯兰组织(伊斯兰辅助者组织)的成员开展了调查,这些成员涉嫌从事了资助恐怖主义、加入并支持犯罪组织及贩运人口的行为。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2